Grandes Ligas (MLB)
Resultados|Playoffs|Estadísticas|Posiciones|Equipos|Jugadores

MLB: Filis 11, Cardenales 6; Howard y Halladay guían triunfo

El abridor Roy Halladay lanza en la primera entrada por los Filis contra los Cardenales de San Luis el sábado 1 de octubre del 2011 en Filadelfia. Los Filis ganaron 11-6 el primer partido de la serie divisional de la postemporada en la Liga Nacional. (Foto AP/Matt Slocum)

Por ROB MAADDI

FILADELFIA (AP) Ryan Howard conectó un largo jonrón, Roy Halladay se sobrepuso a un comienzo vacilante y los Filis de Filadelfia derrotaron el sábado por 11-6 a los Cardenales de San Luis en su primer encuentro por la serie divisional en la Liga Nacional.

Howard se repuso del ponche que puso fin a la temporada de su equipo en octubre del año pasado con su vuelacercas decisivo de tres carreras entre un racimo de cinco carreras en la sexta entrada, que fue celebrado bulliciosamente en el Citizens Bank Park.

"Dejé el año anterior en el pasado", declaró Howard. "No podemos dejar que lo que ocurrió el año pasado nos afecte en éste. Es un nuevo comienzo".

Halladay retiró a los últimos 21 bateadores que enfrentó al tiempo que los campeones de la División Este en la Nacional comenzaron su postemporada con una remontada victoriosa.

Halladay permitió tres carreras y tres imparables, y tuvo ocho ponches en ocho entradas. No permitió que nadie se embasara después de que Skip Schumaker abrió la segunda entrada con sencillo.

"Es por esto que él es el mejor", dijo el toletero dominicano Albert Pujols de los Cardenales. "Queríamos seguir anotando, pero ya no pudimos".

El segundo partido es el domingo. Cliff Lee lanzará por Filadelfia contra Chris Carpenter, quien abrirá con tres días de descanso.

Raúl Ibáñez le pegó un cuadrangular de dos carreras a Kyle Lohse que coronó la ofensiva de los Filis en la sexta, mientras que Shane Victorino tuvo tres hits y dos remolcadas.

El año pasado, en la primera apertura de playoffs en su carrera, Halladay lanzó el segundo sin hit en la historia de la postemporada en la victoria por 4-0 que logró Filadelfia sobre Cincinnati.

Su intento por repetir la hazaña en la primera ronda no duró ni un bateador. Lance Berkman le conectó a Halladay su primer jonrón de tres carreras en tres años que puso adelante 3-0 a los Cardenales, que llegaron con el comodín a los playoffs.

Pero la ofensiva lo rescató.

"No podía imaginarme un peor comienzo poniendo al equipo en semejante hoyo", dijo Halladay. "Pero cuando uno se ve en esa situación, no hay que huir".

Lohse retiró a los 10 primeros bateadores hasta que Chase Utley le sonó un doble hasta el muro del jardín derecho en la cuarta entrada. El derecho, que esta temporada regular tuvo foja de 14-8 , se quedó sin fuerzas en la sexta.

San Luis 300 000 003- 6 7 1

Filadelfia 000 105 32x-11 14 0

Lohse, Dotel (6), Rzepczynski (7), M.Boggs (7), Rhodes (8) y Y.Molina; Halladay, Stutes (9), Madson (9) y Ruiz. G-Halladay 1-0. P-Lohse 0-1. Jrs-San Luis, Berkman (1). Filadelfia, Howard (1), Ibáñez (1).

Updated October 1, 2011

126 © 2014 by STATS LLC and Associated Press.
Any commercial use or distribution without the express written consent of STATS LLC and Associated Press is strictly prohibited.