Euro: Torres logra doblete y España elimina a Irlanda

(AP Photo/Alvaro Barrientos)

Por PAUL LOGOTHETIS

GDANSK, Polonia (AP) Fernando Torres anotó un gol en cada tiempo el jueves para darle a España un triunfo 4-0 sobre una Irlanda que con la paliza quedó fuera de la Eurocopa.

David Silva y Cesc Fábregas, quien entró de cambio, también anotaron en el segundo tiempo por los monarcas europeos y mundiales, que arribaron a cuatro puntos para empatar con Croacia en el liderato del Grupo C.

España dominó el ritmo del encuentro y sacó rédito a sus oportunidades de gol gracias a rápidas combinaciones. Hizo 26 disparos y se colocó a las puertas de los cuartos de final.

Torres, quien anotó en la final de la Euro de 2008, hizo el primero a los cuatro minutos, luego de robar el esférico a Richard Dunne en el área y de eludir a Stephen Ward, antes de lanzar un bombazo angulado que superó al portero irlandés Shay Given.

"El Niño" Torres dijo que la selección española quería causar una buena impresión tras el empate ante Italia en la primera fecha. Torres figuró en la alineación de inicio en lugar de Fábregas, y la selección española optó por un delantero tradicional después de recurrir más bien a seis volantes frente a los italianos.

La táctica resultó. Con sus dos tantos, Torres se convirtió en el tercer mejor anotador en la historia de la selección española, con 30 tantos en 95 apariciones.

Torres previó que seguirá el debate sobre la conveniencia de colocar a un delantero natural.

"Eso seguirá, no lo podemos parar. Lo bueno que ha funcionado, luego ha entrado Cesc y ha marcado otro gol. España tiene muy buenos jugadores", afirmó en declaraciones a la televisión española.

El artillero del Chelsea aseguró que está gozando su experiencia en la Euro.

"He intentado disfrutar cada partido", dijo. "Hoy he tenido la suerte de ser titular, de marcar y he podido disfrutar con el equipo. Quiero disfrutar cada día".

El primer tanto de Torres desmadejó el esquema de Irlanda, que comenzó atacando el arco español. Un tiro de Simon Cox obligó a que el arquero Iker Casillas hiciera una buena atajada apenas a los dos minutos.

"Desafortunadamente, el gol, nuevamente a los tres minutos, echa a la basura tu plan táctico", lamentó el técnico de Irlanda, Giovanni Trapattoni, cuya selección también encajó un tanto en la derrota por 3-1 ante Croacia.

Silva anotó a los 49 minutos, tras intentar un par de dribles en el área y sacar un zurdazo rasante pero suave, que metió el balón pegado al poste. A los 70, Torres corrió al espacio en busca de un pase de Silva y fusiló de nuevo a Given.

Fábregas, quien anotó ante Italia en su extraño papel de punta, recibió un tiro de esquina en el primer poste y disparó al segundo a los 83, para completar la goleada.

Irlanda jugará su último partido de esta Euro ante Italia, que tiene dos unidades y necesita ganar para meterse a los cuartos. España puede avanzar con un mero empate frente a Croacia, el lunes.

Alineaciones:

ESPAÑA: Iker Casillas; Sergio Ramos, Gerard Piqué, Jordi Alba, Alvaro Arbeloa; Sergio Busquets, Xabi Alonso (Javi Martínez, 65), Xavi Hernández, Andres Iniesta (Santi Cazorla, 80), David Silva; Fernando Torres (Cesc Fábregas, 74).

IRLANDA: Shay Given; John O'Shea, Richard Dunne, Sean St. Ledger, Stephen Ward; Damien Duff (James McClean, 76) Keith Andrews, Glenn Whelan (Paul Green, 80), Aiden McGeady; Simon Cox (Jon , Robbie Keane.

Paul Logothetis está en Twitter como: www.twitter.com/PaulLogoAP

Updated June 14, 2012

w3 © 2014 by STATS LLC.
Está prohibido cualquier uso comercial o distribución del contenido sin el consentimiento escrito de STATS LLC.